You’re not wrong … but the path is less direct than simply coded language.
The term ‘electability’ is second order: It is not reported what you think of a candidate but what you’re supposed to assume about what other voters think about a candidate; political reporting by those who think they understand game theory, but clearly do not.